Choose phonology
Your phonology must differ from the website’s default in at least six ways.
Word Pattern (Roll a d6)
- CV(CV)(N)
- CV(CV)
- (C)V(CV)
- CV(N)CV(N)
- (N)CV(N)(CV)
- CVN(CV)(N)
Generate Words
Generate 5,000 words, remove duplicates, and put the results in Excel or Sheets with one word per line.
This will probably leave around 1,000 words. If you get fewer than 1,000, add more variables to the phonology.
10–13 additions seem to be enough, but the minimum for the game is six.
At least five phonological changes
Top 100/207 from one of Wiktionary’s Swadesh lists, put on Excel/Sheets
Mark categories for verbs, nouns, adjectives, and adverbs (roll a d6):
- Prefixes
- Suffixes
- Infixes
- Particles
Word Order
- SVO
- SOV
- VOS
- OSV
- OVS
- VSO
Morphosyntactic Alignment
- Nominative/Accusative
- Ergative/Absolutive
Morphology
Synthetic
Create NOM/ERG, ACC/ABS, DAT, GEN markers
according to the phonology.
- Analytic
Verb Conjugation
- None
- Number+Tense
- Number
- Tense
If no tense conjugation, create tense auxiliaries as follows, otherwise skip this step
- None
- Past+Present+Future
- Past+Present
Grammatical Number
- Singular/Plural
- Singular/Dual/Plural
- Singular/Paucal/Plural
- Singular/Plural/Collective
Grammatical Number: Noun-Adjective Agreement
- Yes
- No
Grammatical Number: Subject/Agent-Verb Agreement
- Yes
- No
Articles
- None
- Definite
- Definite/Indefinite
- Definite/Indefinite/Demonstrative
Aspects
First, roll a d4 to determine how many aspects to include.
Next, roll a d6 that many times to find out which forms must be marked (simple may be unmarked if it is not rolled).
- Perfective
- Imperfective
- Progressive
- Habitual
- Simple
Moods
First, roll a d4 to determine how many moods to include.
Next, roll a d6 that many times to find out which forms must be marked (indicative may be unmarked if it is not rolled).
- Conditional
- Indicative
- Imperative
- Interrogative
- Inferential
Name the Language
Roll a d1000 and choose the corresponding word from the word list. If it already has a definition, too bad. Justify the weird name culturally.
Make an Acceptable Translation of
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and
should act towards one another in a spirit of brotherhood.